Чудесное увеличение числа сефардов

Анхель Санс Брис (1910-1980) был сыном богатого купца из Арагона, региона на северо-востоке Испании; его мать происходила из семьи потомственных военных. Его брат Мариано тоже стал дипломатом.

В Египте, находясь на первом в своей жизни дипломатическом посту, он познакомился с местной сефардской общиной, в которой было немало граждан Испании. В 1941 году, став поверенным в делах в Каире, он выписал для некоторых бывших лиц, находившихся под покровительством Испании, паспорта и пропуска, не получив на это дозволения начальства.

В мае 1942 года, в возрасте 32 лет, состоя в браке и имея малолетнюю дочь, он был назначен секретарём посольства в Венгрии. В середине июня 1944 года полномочному министру Мугуиро пришлось покинуть Будапешт, и Санс Брис стал молодым поверенным в делах.

Вместе с Мугуиро он наблюдал рост расизма в Венгрии: сначала введение антисемитского законодательства, затем, с лета 1944 года, депортация и истребление полумиллионного еврейского населения страны. 24 июля он направил в министерство подробный 30-страничный отчёт, посвящённый Аушвицу, упоминавший в том числе и массовые убийства в газовых камерах, о которых стало известно от двух беглецов из лагеря.

В октябре 1944 года регент Венгрии Миклош Хорти был свергнут, и к власти пришла партия Скрещённые Стрелы, во главе с пронацистски настроенным Салаши. Столкнувшись с наступлением террора, Санс Брис решил, не получив на это предварительного разрешения мадридских властей, сдавать дома внаём евреям, которым он предоставил покровительство. В общей сложности восемь домов в Международном гетто находились под защитой испанского флага. Кроме того, беженцы жили в резиденции Вилла Сечени в Буде (25), в доме Подманского (30) и в здании самой дипломатической миссии (60). Наконец, Испания дала приют примерно пятистам детям в трёх сиротских домах Красного Креста, а сто евреев жили в таких «безопасных» местах, как больницы, родильные дома и дома престарелых. На фасадах многих из этих зданий были надписи, указывавшие, что они являются экстерриториальными зданиями испанской дипломатической миссии.

Санс Брис не только укрывал евреев в защищённых домах, но и, пользуясь царившими в городе смятением и анархией, выдавал им документы, известные как «охранные письма».

Когда в Будапеште началось полномасштабное преследование евреев, Санс Брис решил, что необходимо снабдить их испанскими документами, и, поскольку к этому времени исход войны уже был практически очевиден, добился от Мадрида дозволения снабдить их охранными документами на основе королевского указа 1924 года. Он подготовил план выдачи паспортов: обычных паспортов для венгерских сефардов и только временных паспортов для евреев, у которых были семьи или родственники в Испании. После этого практически любой, кто обращался в испанскую дипломатическую миссию, получал защитные письма. Информация в большинстве этих писем была ложная, но все они были официальными документами Испании.

Получив согласие венгерских властей на выпуск трёхсот пропусков для евреев сефардского происхождения, Санс Брис ловко обернул триста документов трёмястами семьями, а затем неограниченно расширял это число, попросту не выписывая документов или паспортов с номером более 300. Все эти документы выписывались бесчисленными сериями, с различными буквами алфавита.

Вместо предварительно намеченных трёхсот документов он выдал 45 обычных паспортов, 235 временных паспортов (многие из которых включали по нескольку членов семьи, поэтому в общей сложности они охватили 352 человека) и 1898 охранных писем. Впрочем, число спасённых им людей ещё более велико: оно включает в себя 500 человек, находившихся под покровительством Испании, несколько сот людей, получивших временные паспорта Парагвая, и ещё 700 человек. Подавляющее большинство лиц, находившихся под испанским покровительством в Будапеште, пережили преступления нацистов и террор Скрещённых Стрел; по подсчётам, Санс Брис смог спасти приблизительно пять тысяч человек.

Дипломат, твёрдо решивший рискнуть не только своим постом и карьерой, но и самой своей жизнью, лично встретился с офицерами-нацистами, чтобы добиться освобождения нескольких евреев, находившихся под испанским покровительством, из известных маршей смерти в Германию. Это произошло в середине ноября 1944 года.

Последующая карьера Санса Бриса была блистательна: он был послом в Гватемале, Перу, Нидерландах, Бельгии, Китае и Ватикане. Он умер в Риме в возрасте 70 лет, собираясь выйти в отставку.

18 октября 1966 года Яд Вашем признал его праведником мира.

Непрестанное обличение

Мигель Анхель де Мугуиро и Мугуиро (1880-1954) получил назначение в Будапешт 15 мая 1938 года, в возрасте 58 лет, после 31 года дипломатической службы.

До назначения на пост полномочного министра испанской дипломатической миссии он служил в Берлине (в последние годы Веймарской республики, во время бурного роста популярности национал-социалистов), в Риме (при фашистской диктатуре Муссолини) и в Бухаресте. Там в 1931-1932 годы он оказался глубоко вовлечён в еврейский вопрос: он принимал заявки на получение испанского гражданства, поданные значительной частью местной сефардской общины после королевского указа 1924 года.

Мугуиро был убеждённым монархистом; он состоял в партии Испанское возрождение, находившейся под руководством Хосе Кальво Сотело и Рамиро де Маэсту, а также был пылким католиком; две его сестры были монахинями.

Он тесно сотрудничал с генералом Франко, в годы Гражданской войны в Испании был назначен главой внешней политики так называемой Национальной зоны, и оставался на посту до января 1938 года, когда Франко созвал свой первый Совет министров.

В апреле 1938 года, за месяц до того, как Мугуиро занял свой пост в Венгрии, страна приняла свои первые расовые законы. Еврейское население Венгрии и аннексированных территорий, насчитывавшее приблизительно 825 тысяч человек, жило в относительном мире до марта 1944 года, когда началась немецкая оккупация, а к власти пришло пронацистское правительство, начавшее истреблять еврейское население в соответствии с приказаниями Рейха.

Новый полномочный министр Испании в Будапеште с самого начала крайне отрицательно относился к антисемитским настроениям венгерского правительства. С 1938 по 1944 год он послал в Мадрид более двадцати коммюнике, обличавших расовые декреты против евреев. Он подробно объяснил, что эти декреты включали в себя, например, запрещение евреям заниматься какой-либо общественной деятельностью (что означало увольнение всех чиновников-евреев), обязательство носить опознавательные знаки и жёлтые звёзды, сдать своё серебро, составить декларацию всех своих активов (часто становившихся объектом грабежа, как и принадлежавшие евреям предприятия), насильственную вербовку в трудовые батальоны, запрет на перемещения (что делало невозможной их эвакуацию).

В марте 1944 года был издан другой декрет, который, по словам Мугуиро, обходился с евреями «ещё более сурово, чем немецкое законодательство по этому же вопросу». Он сообщил об этом испанскому министерству, а в следующих докладах констатировал, что «каждый день здесь больше и больше арестов. Многие из арестованных были отвезены на территорию Германии и заключены в тамошние концентрационные лагеря […] многие еврейские дома были разграблены гестапо, а их жители подверглись насилию со стороны этой печально известной полицейской силы, которая продолжает творить что захочет».

22 мая 1944 года он переслал в Мадрид письмо, подписанное «венгром-христианином». Это письмо обличало грабёж евреев, живущих в Венгрии, и жестокое обращение с ними, и рассказывало, как их увозили в Польшу в вагонах для скота, вероятно, чтобы убить. Дипломат сообщал, что, «к сожалению», этот рассказ подтверждает прочую имеющуюся у него в распоряжении информацию, и заключал следующими словами: «Эта страна, до недавнего времени столь уравновешенная, в настоящее время переживает настоящий кризис жестокости».

После нацистского вторжения, поняв, как мало времени у него осталось, Мугуиро решил немедленно начать спасательную миссию.

С конца мая по середину июня 1944 года он выдал испанские визы пятистам венгерским детям в возрасте от 5 до 15 лет, и семидесяти взрослым, сопровождавшим их в Танжер. Он стремился спасти их всех от смерти, которая представлялась ему неизбежной. Однако, несмотря на полученные Мугуиро и Красным Крестом разрешения на их эвакуацию из страны, Рейх в конечном счёте не дал им транзитных виз. Выдав им документы, испанская дипломатическая миссия сумела их защитить от жестокости нацистов, и они оставались в безопасности в лагерях беженцев при поддержке Международного Красного Креста.

Мигель Анхель де Мугуиро-и-Мугуиро покинул Будапешт 18 июня 1944 года, оставив вместо себя в роли поверенного в делах Анхеля Санса Бриса, блестящего 34-летнего дипломата, уже не столь юного, который два года прослужил под его началом, узнавая об эскалации антисемитизма в Венгрии и видя её собственными глазами.

Мугуиро ушёл в отставку с поста генерального консула в Цюрихе в июле 1950 года. Он умер четырьмя годами позднее, не оставив потомства.